sắp xếp verb to plan, to arrange (in some way) Từ điển kinh doanh put...
ngẫu nhiên by accident; by chance; accidental Từ điển kinh doanh accidental...
sự sắp xếp Từ điển kỹ thuật arrangement sự sắp xếp chuyển mạch điều khiển chung...
Câu ví dụ
Scan over the cards and see what sentences have formed from the random arrangement of words. Quét qua các tấm thẻ và xem những câu đã tạo thành từ sự sắp xếp ngẫu nhiên các từ.
The sequence of words is meaningless: a random array strung together by an algorithm let loose in an English dictionary. Chuỗi các từ ngữ thật là vô nghĩa: một sự sắp xếp ngẫu nhiên được xâu chuỗi lại với nhau bởi một thuật toán mơ hồ trong từ điển tiếng Anh.
“The sequence of words is meaningless: a random array strung together by an algorithm let loose in an English dictionary. Chuỗi các từ ngữ thật là vô nghĩa: một sự sắp xếp ngẫu nhiên được xâu chuỗi lại với nhau bởi một thuật toán mơ hồ trong từ điển tiếng Anh.
As you are probably aware, a soul's life plan is not some random arrangement with no actual goal in mind. Như bạn đã biết, một kế hoạch cuộc sống cho một linh hồn không phải là một sự sắp xếp ngẫu nhiên, hay không có mục tiêu thực tế trong dự kiến.
As you are probably aware, a souls life plan is not some random arrangement with no actual goal in mind. Như bạn đã biết, một kế hoạch cuộc sống cho một linh hồn không phải là một sự sắp xếp ngẫu nhiên, hay không có mục tiêu thực tế trong dự kiến.
In this case, the same condition of any game is a random arrangement of cards in the deck, which for this thoroughly shuffled. Trong trường hợp này, cùng một điều kiện của trò chơi bất kỳ là một sự sắp xếp ngẫu nhiên của các thẻ trong boong, cho điều này hoàn toàn xáo trộn.
A white wall cladded with painted wooden panels installed in a random arrangement adds a dramatic effect to the entire project. Một bức tường trắng phủ đầy các tấm gỗ sơn được lắp đặt trong một sự sắp xếp ngẫu nhiên trở thành nét độc đáo, thêm một hiệu ứng ấn tượng cho toàn bộ dự án.
The resemblance to French design is not some contrived gimmick but a result of the opium factory that used to operate in the courtyard, and it’s also how the bar inherited its name. Sự tương đồng với thiết kế của Pháp không phải là sự sắp xếp ngẫu nhiên mà là kết quả của nhà máy sản xuất thuốc phiện đã từng hoạt động trong sân và cũng là cách mà quầy bar kế thừa tên của nó.
The key to understanding the fight is not so much a focus on whether Depp and Bloom had an oral agreement, but whether Bloom’s entitlement to a percentage of Depp’s income amounts to “contingency” arrangement. Mấu chốt của cuộc chiến này không tập trung vào việc liệu Depp và Bloom có thật sự thỏa thuận miệng, mà là lệ phí của Bloom tỷ lệ với phần trăm thu nhập của Depp có phải là sự sắp xếp "ngẫu nhiên" hay không.
The key to understanding the fight is not so much a focus on whether Depp and Bloom had an oral agreement, but whether Bloom's entitlement to a percentage of Depp's income amounts to "contingency" arrangement. Mấu chốt của cuộc chiến này không tập trung vào việc liệu Depp và Bloom có thật sự thỏa thuận miệng, mà là lệ phí của Bloom tỷ lệ với phần trăm thu nhập của Depp có phải là sự sắp xếp "ngẫu nhiên" hay không.